{"id":1809,"date":"2021-05-19T16:36:44","date_gmt":"2021-05-19T14:36:44","guid":{"rendered":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/?page_id=1809"},"modified":"2025-10-16T09:19:11","modified_gmt":"2025-10-16T07:19:11","slug":"actualite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/actualite\/","title":{"rendered":"Actualit\u00e9s"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/balthasar-legal.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/iStock-1148254500.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_center\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10vw||10vw||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb1300px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Actualit\u00e9s<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blog fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb posts_number=\u00a0\u00bb9″ include_categories=\u00a0\u00bb48″ show_author=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_categories=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbet_blog_grid_equal_height\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#504c54″ meta_text_color=\u00a0\u00bb#504c54″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9vision de la politique des donn\u00e9es dans le secteur de l’\u00e9nergie
\nLes innovations techniques, les vastes bases de donn\u00e9es ainsi que les possibilit\u00e9s \u00e9tendues d’analyse et de mise en relation des donn\u00e9es fournissent \u00e9galement dans le secteur de l’\u00e9nergie les bases de nouveaux d\u00e9veloppements de domaines d’activit\u00e9.<\/p>\n

En mati\u00e8re de droit de l’approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9, les conditions-cadres pour les entreprises d’approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 (EAE) – en premier lieu dans leur fonction de gestionnaire de r\u00e9seau – ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies au 1er janvier 2018 pour la collecte et le traitement des donn\u00e9es issues des syst\u00e8mes intelligents de mesure, de commande et de r\u00e9gulation (notamment l’article 17c de la loi sur l’approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 [LApEl] et l’article 8d de l’ordonnance sur l’approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 [OApEl]). <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-1809","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nActualit\u00e9s - Balthasar Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Actualit\u00e9s sur la protection des donn\u00e9es en Suisse et dans l'UE, sur la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es et sur les th\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la num\u00e9risation de l'\u00e9conomie \u00e9nerg\u00e9tique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/actualite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Actualit\u00e9s - Balthasar Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Actualit\u00e9s sur la protection des donn\u00e9es en Suisse et dans l'UE, sur la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es et sur les th\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la num\u00e9risation de l'\u00e9conomie \u00e9nerg\u00e9tique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/actualite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Balthasar Legal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-16T07:19:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/balthasar-legal.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Balthasar-Legal-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balthasar-legal.ch\\\/fr\\\/actualite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balthasar-legal.ch\\\/fr\\\/actualite\\\/\",\"name\":\"Actualit\u00e9s - Balthasar Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balthasar-legal.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-19T14:36:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-16T07:19:11+00:00\",\"description\":\"Actualit\u00e9s sur la protection des donn\u00e9es en Suisse et dans l'UE, sur la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es et sur les th\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la num\u00e9risation de l'\u00e9conomie \u00e9nerg\u00e9tique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balthasar-legal.ch\\\/fr\\\/actualite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/balthasar-legal.ch\\\/fr\\\/actualite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balthasar-legal.ch\\\/fr\\\/actualite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/balthasar-legal.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balthasar-legal.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balthasar-legal.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Balthasar Legal AG\",\"description\":\"Rechtssicherheit und Governance f\u00fcr die digitale und nachhaltige Zukunft\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/balthasar-legal.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Actualit\u00e9s - Balthasar Legal","description":"Actualit\u00e9s sur la protection des donn\u00e9es en Suisse et dans l'UE, sur la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es et sur les th\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la num\u00e9risation de l'\u00e9conomie \u00e9nerg\u00e9tique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/actualite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Actualit\u00e9s - Balthasar Legal","og_description":"Actualit\u00e9s sur la protection des donn\u00e9es en Suisse et dans l'UE, sur la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es et sur les th\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la num\u00e9risation de l'\u00e9conomie \u00e9nerg\u00e9tique.","og_url":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/actualite\/","og_site_name":"Balthasar Legal","article_modified_time":"2025-10-16T07:19:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Balthasar-Legal-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/actualite\/","url":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/actualite\/","name":"Actualit\u00e9s - Balthasar Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-05-19T14:36:44+00:00","dateModified":"2025-10-16T07:19:11+00:00","description":"Actualit\u00e9s sur la protection des donn\u00e9es en Suisse et dans l'UE, sur la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es et sur les th\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la num\u00e9risation de l'\u00e9conomie \u00e9nerg\u00e9tique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/actualite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/actualite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/actualite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/","name":"Balthasar Legal AG","description":"Rechtssicherheit und Governance f\u00fcr die digitale und nachhaltige Zukunft","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1809"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8601,"href":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1809\/revisions\/8601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=1809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}