{"id":1878,"date":"2021-05-20T08:52:32","date_gmt":"2021-05-20T06:52:32","guid":{"rendered":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/?page_id=1878"},"modified":"2025-09-24T15:53:35","modified_gmt":"2025-09-24T13:53:35","slug":"informations-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/informations-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; header_6_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Veuillez lire attentivement les informations juridiques suivantes avant de continuer \u00e0 utiliser le site web.<br \/>En utilisant ce site web et ses liens, vous d\u00e9clarez avoir compris et accept\u00e9 les informations juridiques suivantes en relation avec ce site web (et les \u00e9l\u00e9ments qu&rsquo;il contient). Si vous n&rsquo;\u00eates pas d&rsquo;accord avec ces conditions, nous vous prions de ne pas acc\u00e9der \u00e0 ce site web. <\/p>\n<p>Balthasar Legal AG se r\u00e9serve le droit de modifier \u00e0 tout moment les informations juridiques mentionn\u00e9es ici, les dispositions en vigueur au moment de l&rsquo;utilisation \u00e9tant toujours applicables.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><span>Pas d&rsquo;offre ferme  <\/span><\/h6>\n<p>Le but de ce site web est de fournir des informations sur la soci\u00e9t\u00e9 et ses services. La consultation de ce site par l&rsquo;utilisateur n&rsquo;implique aucune relation contractuelle entre Balthasar Legal AG et l&rsquo;utilisateur. Les informations contenues sur ce site Internet ne constituent pas des aides \u00e0 la d\u00e9cision ni des r\u00e9ponses \u00e0 des questions de conseil, et aucune d\u00e9cision ne doit \u00eatre prise sur la base de ces informations, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de droit du travail ou d&rsquo;autres d\u00e9cisions.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><span>Copyright et autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/span><\/h6>\n<p>L&rsquo;ensemble du contenu du site web de Balthasar Legal AG est prot\u00e9g\u00e9 par les droits d&rsquo;auteur. Tous les droits sont r\u00e9serv\u00e9s. L&rsquo;acc\u00e8s au site Internet de Balthasar Legal AG, le t\u00e9l\u00e9chargement ou la copie de donn\u00e9es de ce site ou de parties de celui-ci ne conf\u00e8rent \u00e0 l&rsquo;utilisateur aucun droit sur le contenu, le logiciel ou tout autre \u00e9l\u00e9ment du site. Toute modification, reproduction ou utilisation du site Internet, du logo de Balthasar Legal AG ou de parties de celui-ci \u00e0 des fins publiques ou commerciales est interdite sans l&rsquo;accord \u00e9crit pr\u00e9alable de Balthasar Legal AG.   <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><span>Liens vers d&rsquo;autres sites web<br \/><\/span><\/h6>\n<p>Notre site web contient des liens vers d&rsquo;autres sites web exploit\u00e9s par Balthasar Legal AG. Apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur le lien, nous n&rsquo;avons plus aucune influence sur le traitement des donn\u00e9es \u00e9ventuellement transmises \u00e0 des tiers (comme par exemple l&rsquo;adresse IP ou l&rsquo;URL), car le comportement des tiers \u00e9chappe par nature \u00e0 notre contr\u00f4le. C&rsquo;est pourquoi nous ne pouvons pas non plus nous porter garants de ces contenus \u00e9trangers. Le fournisseur ou l&rsquo;exploitant des pages li\u00e9es est toujours responsable du contenu de ces pages.   <\/p>\n<p>Les pages li\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9es au moment de la cr\u00e9ation du lien quant \u00e0 d&rsquo;\u00e9ventuelles violations de la loi et \u00e0 des violations reconnaissables. Aucun contenu ill\u00e9gal n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 au moment de la cr\u00e9ation du lien. Un contr\u00f4le permanent du contenu et une v\u00e9rification des pages li\u00e9es sans indices concrets d&rsquo;une violation du droit ne peuvent toutefois pas \u00eatre exig\u00e9s. D\u00e8s la prise de connaissance de violations de la loi, de tels liens seront imm\u00e9diatement supprim\u00e9s.   <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><span>Responsabilit\u00e9<\/span><\/h6>\n<p>Bien que Balthasar Legal AG s&rsquo;efforce de maintenir les contenus publi\u00e9s sur ce site Internet \u00e0 jour, complets et exacts, l&rsquo;actualit\u00e9, l&rsquo;exactitude et l&rsquo;exhaustivit\u00e9 de ces informations ne peuvent \u00eatre garanties. Les informations mises \u00e0 disposition sur ce site Internet servent exclusivement \u00e0 des fins d&rsquo;information g\u00e9n\u00e9rale. Elles peuvent contenir des d\u00e9clarations se rapportant \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements futurs et ne refl\u00e8tent que l&rsquo;appr\u00e9ciation de la situation \u00e0 un moment donn\u00e9. Le contenu de ce site web ne comporte aucune d\u00e9claration ni garantie.   <\/p>\n<p>Balthasar Legal AG ne peut en aucun cas \u00eatre tenue responsable, y compris en cas de n\u00e9gligence ou de responsabilit\u00e9 envers des tiers, d&rsquo;\u00e9ventuels dommages directs, indirects ou cons\u00e9cutifs r\u00e9sultant de l&rsquo;acc\u00e8s ou de l&rsquo;utilisation ou de la non-utilisation des informations et du mat\u00e9riel de ce site Internet, d&rsquo;une mauvaise utilisation de la connexion ou de d\u00e9faillances techniques ou de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des sites Internet li\u00e9s. De m\u00eame, aucune garantie n&rsquo;est donn\u00e9e quant au contenu d&rsquo;un site Internet li\u00e9. <\/p>\n<p>Balthasar Legal AG n&rsquo;assume aucune responsabilit\u00e9 et ne donne aucune garantie que les fonctions de son site Internet soient disponibles en permanence et sans interruption, qu&rsquo;elles soient exemptes d&rsquo;erreurs ou que les erreurs soient corrig\u00e9es ou que le site Internet ou les serveurs respectifs soient exempts de virus ou d&rsquo;autres \u00e9l\u00e9ments nuisibles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Mentions l\u00e9gales &nbsp; Veuillez lire attentivement les informations juridiques suivantes avant de continuer \u00e0 utiliser le site web.En utilisant ce site web et ses liens, vous d\u00e9clarez avoir compris et accept\u00e9 les informations juridiques suivantes en relation avec ce site web (et les \u00e9l\u00e9ments qu&rsquo;il contient). Si vous n&rsquo;\u00eates pas d&rsquo;accord avec ces conditions, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-1878","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales - Balthasar Legal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/informations-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Balthasar Legal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/informations-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Balthasar Legal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-24T13:53:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/balthasar-legal.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Balthasar-Legal-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balthasar-legal.ch\\\/fr\\\/informations-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balthasar-legal.ch\\\/fr\\\/informations-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Balthasar Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balthasar-legal.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-20T06:52:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T13:53:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balthasar-legal.ch\\\/fr\\\/informations-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/balthasar-legal.ch\\\/fr\\\/informations-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balthasar-legal.ch\\\/fr\\\/informations-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/balthasar-legal.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balthasar-legal.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balthasar-legal.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Balthasar Legal AG\",\"description\":\"Rechtssicherheit und Governance f\u00fcr die digitale und nachhaltige Zukunft\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/balthasar-legal.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - Balthasar Legal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/informations-legales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Balthasar Legal","og_url":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/informations-legales\/","og_site_name":"Balthasar Legal","article_modified_time":"2025-09-24T13:53:35+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Balthasar-Legal-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/informations-legales\/","url":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/informations-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - Balthasar Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-05-20T06:52:32+00:00","dateModified":"2025-09-24T13:53:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/informations-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/informations-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/informations-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/","name":"Balthasar Legal AG","description":"Rechtssicherheit und Governance f\u00fcr die digitale und nachhaltige Zukunft","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1878"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8362,"href":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1878\/revisions\/8362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balthasar-legal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=1878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}